> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.flycode.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.flycode.com/docs/fr/guides/recovery-sms-when-to-add-sms-to-failed-payment-outreach.md). # SMS de récupération : quand ajouter les SMS à la relance des paiements échoués {% hint style="info" %} **TL;DR :** Les SMS atteignent les clients qui n’ouvrent pas les e-mails de facturation, ce qui les rend précieux pour les échecs qui nécessitent réellement une action du client (une nouvelle carte, une étape d’authentification). Ce n’est pas un remplacement du recouvrement silencieux : envoyez-les uniquement après que les tentatives et les méthodes de secours ont eu leur chance, coordonnez-les avec l’e-mail afin que le client reçoive une seule relance sur le canal qu’il consulte, et traitez le consentement comme une exigence absolue. FlyCode Recovery SMS s’intègre dans le même flux de recouvrement coordonné que les tentatives et l’e-mail. {% endhint %} *Par l’équipe FlyCode. Dernière révision en septembre 2026.* {% hint style="success" %} **Points clés à retenir** * Les SMS ont leur place au point où le réseau a besoin du client : refus définitifs, authentification requise, et refus temporaires qui ont survécu à la fenêtre de relance. * La coordination compte plus que le canal : un SMS concernant un paiement qui va être retenté avec succès crée de la confusion et des annulations. * Le consentement n’est pas facultatif. Recueillez un opt-in explicite pour les SMS de facturation, respectez immédiatement STOP, et envoyez pendant les heures de journée locales. * Gardez le message court, nommez votre marque, dites ce qui s’est passé et donnez un seul lien sans connexion pour le corriger. {% endhint %} ## Quand les SMS aident et quand ils n’aident pas | Situation | Utiliser les SMS ? | Pourquoi | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Refus temporaire, premiers jours après l’échec | Non | Les nouvelles tentatives silencieuses et les méthodes de secours récupèrent la plupart de ces cas sans aucun effort du client. Un SMS ici habitue les clients à attendre du bruit de facturation. | | Refus définitif (compte fermé, identifiants remplacés, carte volée ou perdue) sans méthode de secours | Oui | Le client doit fournir un nouveau moyen de paiement ; plus il voit la demande tôt, plus le taux de recouvrement est élevé. | | Authentification requise (3DS ou SCA) | Oui | Seul le client peut terminer la vérification ; un SMS avec le lien permet d’y parvenir plus vite que l’e-mail. | | Refus temporaire après la fenêtre de relance | Oui, comme étape finale | L’e-mail a déjà été envoyé ; les SMS touchent les clients qui ne l’ont pas ouvert. | | Le client n’a pas consenti aux SMS | Non | Le consentement d’abord, toujours. | ## Coordonner les SMS avec les tentatives et l’e-mail L’ordre dans un flux de recouvrement coordonné : 1. Les tentatives et [les méthodes de paiement de secours](/docs/fr/guides/backup-payment-methods-on-stripe-for-subscription-recovery.md) fonctionnent d’abord, en silence. 2. Si le refus nécessite l’intervention du client, un e-mail est envoyé à l’heure locale avec un lien de mise à jour sans connexion. 3. Si l’e-mail n’est pas traité dans la fenêtre configurée, ou si l’échec est critique dans le temps (accès sur le point d’expirer), un SMS suit sur le même dossier avec le même lien. 4. Tous les canaux s’arrêtent dès que la facture est payée ; une nouvelle tentative en attente met l’outreach en pause afin que personne ne soit invité à corriger un prélèvement qui finit par réussir tout seul. FlyCode Recovery SMS est intégré à ce flux : les SMS sont coordonnés avec votre séquence d’e-mails et votre calendrier de relances afin que les clients reçoivent une seule relance sur le canal qu’ils consultent le plus. ## Notions de base sur le consentement et la conformité Les règles varient selon les pays ; aux États-Unis, le Telephone Consumer Protection Act (TCPA) et les règles des opérateurs s’appliquent. Exigences pratiques communes à la plupart des juridictions : * **Opt-in explicite** pour les SMS de compte et de facturation, recueilli avec un langage clair lors de l’inscription ou dans les paramètres du compte. Le consentement marketing ne couvre pas automatiquement les SMS de facturation, et l’inverse est également vrai. * **Identifier l’expéditeur** dans chaque message (le nom de votre marque). * **Respecter le désabonnement** instantanément : STOP, et les équivalents locaux, doivent mettre fin aux SMS pour ce client. * **Heures de silence.** Envoyez pendant les heures de journée locales ; FlyCode planifie selon le fuseau horaire du client. * **Conserver des enregistrements** du consentement, du contenu des messages et de la livraison. Ceci est un résumé, pas un avis juridique ; confirmez les exigences de vos marchés avec un juriste. ## À quoi ressemble un bon SMS de recouvrement Court, précis, une seule action : > Acme : votre paiement pour l’offre Pro n’est pas passé. Mettez à jour votre carte en 30 secondes pour garder votre espace de travail : acme.co/pay/x7k2 Répondez STOP pour vous désabonner. Évitez les offres de remise dans un SMS de recouvrement (ceci n’est pas une promotion), évitez le langage alarmiste, et ne demandez jamais les détails de carte par réponse. ## À quoi s’attendre Les résultats dépendent de la part de votre mix d’échecs qui nécessite une action du client. Les entreprises avec une forte proportion de refus définitifs ou d’échecs d’authentification, ainsi que les audiences grand public qui ouvrent rarement les e-mails de facturation, constatent les gains les plus importants. Mesurez les SMS sur les recouvrements incrémentaux qu’ils génèrent après que l’e-mail a eu sa chance, et non sur les clics bruts ; le [référence des métriques de recouvrement](/docs/fr/read-more/recovery-metrics-and-reporting-reference.md) explique le tunnel. ## FAQ ### Dois-je envoyer un SMS aux clients dès qu’un paiement échoue ? Non. La plupart des échecs se résolvent silencieusement en quelques jours. N’envoyez un SMS que lorsque l’on sait que le refus nécessite l’intervention du client ou que la fenêtre de relance s’est fermée. ### Ai-je besoin d’un consentement distinct pour les SMS de facturation ? Dans la plupart des juridictions, oui : le consentement doit couvrir le type de message envoyé. Ajoutez explicitement les notifications de facturation et de compte à votre texte d’opt-in. ### FlyCode envoie-t-il les SMS depuis mon numéro ? Les messages sont marqués à votre nom et coordonnés avec vos e-mails et vos relances ; la configuration de l’expéditeur est mise en place pendant l’onboarding avec votre account manager. ## Connexe * [Guide 2026 de gestion des relances](/docs/fr/dunning-management-2026-guide.md) * [Comment fonctionne FlyCode](/docs/fr/guides/how-flycode-works-architecture-of-the-recovery-engine.md) * [Récupération prioritaire et récupération dynamique](/docs/fr/guides/priority-recovery-and-dynamic-recovery-handling-high-value-failed-invoices.md) * [Relance en cas de paiement échoué](https://help.flycode.com/failed-payment-outreach) dans le centre d’aide * [Conformité des abonnements](https://help.flycode.com/subscription-compliance) dans le centre d’aide --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.flycode.com/docs/fr/guides/recovery-sms-when-to-add-sms-to-failed-payment-outreach.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.