> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.flycode.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.flycode.com/docs/es/read-more/changelog-product-and-documentation-updates.md). # Registro de cambios: actualizaciones del producto y la documentación Lo más nuevo primero. Las entradas de producto enlazan con el anuncio; las entradas de documentación enlazan con la página. Las fechas son la fecha de publicación. ## 2026 ### Septiembre de 2026 * **Documentación:** Nueva sección de guías con [Cómo funciona FlyCode](/docs/es/guides/how-flycode-works-architecture-of-the-recovery-engine.md), [Pagos fallidos de prueba a pago en Stripe](/docs/es/guides/failed-trial-to-paid-payments-on-stripe-why-they-hide-and-how-to-recover-them.md), [Reactivación](/docs/es/guides/reactivation-winning-back-customers-cancelled-for-non-payment.md), [Métodos de pago de respaldo en Stripe](/docs/es/guides/backup-payment-methods-on-stripe-for-subscription-recovery.md), [Recuperación prioritaria y dinámica](/docs/es/guides/priority-recovery-and-dynamic-recovery-handling-high-value-failed-invoices.md), [SMS de recuperación](/docs/es/guides/recovery-sms-when-to-add-sms-to-failed-payment-outreach.md) y [Migrando a FlyCode](/docs/es/guides/migrating-to-flycode-from-paddle-retain-churnkey-or-churn-buster.md). * **Documentación:** Nuevas páginas de referencia: [Referencia de códigos de rechazo de Stripe](/docs/es/read-more/stripe-decline-codes-reference-meaning-soft-or-hard-and-what-to-do.md), [Métricas e informes de recuperación](/docs/es/read-more/recovery-metrics-and-reporting-reference.md), [Referencias de churn involuntario por segmento](/docs/es/read-more/involuntary-churn-benchmarks-by-segment.md), [Modelo de precios explicado](/docs/es/read-more/flycode-pricing-model-explained.md). * **Documentación:** La navegación fue renombrada (Empezar, Integraciones, Guías, Referencia y comparativas, Centro de ayuda); el título del sitio ahora es FlyCode Docs. * **Documentación:** [Cómo gestiona FlyCode los pagos fallidos de suscripciones de Shopify](/docs/es/integrations/how-flycode-handles-shopify-subscription-failed-payments.md) añadidas; las guías de integración de Stripe, Recharge, Skio y Braintree/PayPal se reconstruyeron con prerrequisitos, pasos, listas de verificación de lanzamiento y solución de problemas; [las reglas de reintento de la red de tarjetas](/docs/es/read-more/card-network-retry-rules-for-failed-payments-visa-and-mastercard.md), [glosario](/docs/es/read-more/failed-payment-recovery-glossary.md), [plataformas comparadas 2026](/docs/es/read-more/payment-recovery-platforms-compared-2026.md), [FlyCode vs Churnkey](/docs/es/read-more/flycode-vs-churnkey-for-failed-payment-recovery.md) y [FlyCode vs Butter Payments](/docs/es/read-more/flycode-vs-butter-payments-for-failed-payment-recovery.md) añadido. * **Centro de ayuda:** Consolidado en 12 colecciones de temas con respuestas rápidas en cada página. ### Agosto de 2026 * **Investigación:** [Benchmark de recuperación de pagos fallidos de Stripe](https://www.flycode.com/blog/stripe-failed-payment-recovery-benchmark) publicado: una clasificación abierta basada en criterios que puntúa a los proveedores según el incremento sobre los valores predeterminados de Stripe, actualizada trimestralmente. ### Junio de 2026 * **Ecosistema:** Recharge completó su adquisición de Skio (anunciada el 30 de abril de 2026). FlyCode sigue dando soporte a ambas plataformas y a Loop; [lo que significa para los comerciantes](https://www.flycode.com/blog/recharge-acquires-skio-what-it-means-for-merchants). * **Investigación:** [Las 10 mejores herramientas de recuperación de pagos fallidos para 2026](https://www.flycode.com/blog/best-failed-payment-recovery-tools-2026) publicado. ### Abril de 2026 * **Producto:** [Reactivación](https://www.flycode.com/blog/new-product-reactivation.-winning-back-the-customers-you-lost-to-a-failed-payment-in-stripe) lanzado (28 de abril): correos electrónicos de recuperación de marca que se activan en el momento en que se cancela una suscripción de Stripe por impago, con códigos promocionales y plantillas por producto. Docs: [Guía de reactivación](/docs/es/guides/reactivation-winning-back-customers-cancelled-for-non-payment.md). ### Febrero de 2026 * **Producto:** [Recuperación de pagos fallidos de prueba gratuita para Stripe](https://www.flycode.com/blog/new-failed-free-trial-payments-with-stripe-and-flycode) lanzado (11 de febrero): se identificaron los fallos de prueba a pago, se recuperaron con lógica específica para la prueba y se informaron por separado. Docs: [Pagos fallidos de prueba a pago](/docs/es/guides/failed-trial-to-paid-payments-on-stripe-why-they-hide-and-how-to-recover-them.md). ## Anterior * **Plataforma:** Las líneas de productos Recover (reintentos adaptativos, recuperación de pruebas, tarjetas de respaldo adaptativas), Reach (correos electrónicos de recuperación, SMS de recuperación, reactivación), Retain (recuperación prioritaria, recuperación dinámica, ciclo de vida de suscripciones) y Agents (agente de fuga de ingresos, agente de orquestación de pagos); ver [productos](https://www.flycode.com/products). * **Integraciones:** Stripe (aplicación verificada en Stripe App Marketplace), Shopify a través de Recharge, Skio, Stay AI y Loop, Braintree y PayPal, Chargebee; ver [plataformas compatibles](/docs/es/integrations/supported-payment-and-subscription-platforms.md). * **Reconocimientos:** Premio Visa Everything Award 2024; miembro del programa NVIDIA Inception; exalumno de Y Combinator. *** Para sugerir una corrección a este registro, envía un correo a . --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.flycode.com/docs/es/read-more/changelog-product-and-documentation-updates.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.